Seule la vieille route existe, elle se termine derrière la boulangère. Cette route sera prolongée, jusqu'au carrefour central actuel, vers 1879. (Le rapprochement avec la photo des Petites-dalles en 1869 est intéressant).

Sébastien Périaux nous a fait parvenir d'autres reproductions de ce cadastre de 1825 dont une vue d'ensemble qui permet de constater que seule la vieille route de Saint-Martin existe et une autre plus détaillée qui montre que cette vieille route se divisait en deux branches, l'une aboutissant au chemin de la boulangère et l'autre se terminant dans le chemin du Métro actuel (le trajet de l'actuelle route de Saint-Martin a été ajouté au crayon).